{"id":2575,"date":"2024-09-18T11:47:23","date_gmt":"2024-09-18T09:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/?page_id=2575"},"modified":"2025-01-24T22:57:30","modified_gmt":"2025-01-24T21:57:30","slug":"section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/","title":{"rendered":"Section 4 : Mesurer et am\u00e9liorer la performance du personnel en utilisant des m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation appropri\u00e9es, y compris pour les personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie (PwE)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2575\" class=\"elementor elementor-2575\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ead8a2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default smart-sticky-default\" data-id=\"ead8a2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8934037\" data-id=\"8934037\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c780ed elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"1c780ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<ul class=\"sommario_corso\">\n\t\t\t\n\t\t<li><strong>Introduction<\/strong><\/li>\t\n\t\t\t\n\t\t<li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/\">Home<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/\">L\u2019essentiel de la gestion des ressources humaines<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-1-knowing-the-main-competences-of-a-hr-manager-and-the-main-activities-of-hr-office\/\">Section 1: Conna\u00eetre les principales comp\u00e9tences d\u2019un gestionnaire des ressources humaines et les principales activit\u00e9s d\u2019un service Ressources Humaines<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-2-understanding-the-specific-needs-of-pwe-to-allow-optimal-integration-in-a-workplace\/\">Section 2 : Comprendre les besoins sp\u00e9cifiques des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie pour permettre une int\u00e9gration optimale sur le lieu de travail<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-3-how-to-manage-people-considering-the-size-of-the-organization-and-other-diversity-inclusion-management-aspects-needed-for-pwe\/\">Section 3: Comment manager les ressources humaines en tenant compte de la taille de l\u2019entreprise et d\u2019autres aspects du management de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion dont auraient aussi besoin les personnes ayant de l\u2019\u00e9pilepsie?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/\">Section 4 : Mesurer et am\u00e9liorer la performance du personnel en utilisant des m\u00e9thodes d\u2019\u00e9valuation appropri\u00e9es, y compris pour les personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie (PwE)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/quiz-2\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/\">Prise en compte des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie dans les processus et activit\u00e9s de l'entreprise<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/section-1-understanding-the-nature-of-epilepsy-and-recognizing-potential-triggers\/\">Section 1 : Comprendre la nature de l'\u00e9pilepsie et reconna\u00eetre les d\u00e9clencheurs potentiels.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/section-2-challenges-faced-by-people-with-epilepsy-prior-to-employment\/\">Section 2: Difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les personnes atteintes d'\u00e9pilepsie avant d'entrer sur le march\u00e9 du travail.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/section-3-from-respecting-medical-confidentiality-to-defining-and-implementing-the-necessary-reasonable-accommodations-the-key-role-of-the-occupational-physician\/\">Section 3: Du respect du secret m\u00e9dical \u00e0 la d\u00e9finition et \u00e0 la mise en \u0153uvre des am\u00e9nagements raisonnables n\u00e9cessaires : le r\u00f4le cl\u00e9 du m\u00e9decin du travail.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/section-4-type-of-accommodation-for-people-with-epilepsy-in-the-workplace\/\">Section 4: Type d'am\u00e9nagements pour les personnes souffrant d\u2019\u00e9pilepsie sur le lieu de travail.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/section-5-ensuring-safety-in-the-workplace-and-creating-a-plan-of-action\/\">Section 5: Assurer la s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail et \u00e9laborer un plan d'action.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/accommodating-people-with-epilepsy-in-business-processes-and-activities\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/lp2-final-test\/\">Test final LP2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/what-is-epilepsy\/\">Qu'est-ce que l'\u00e9pilepsie ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/epilepsy-and-time-management\/\">Epilepsie et gestion du temps<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/epilepsy-and-time-management\/meaning-and-importance-of-time-management-in-the-working-life-of-people-with-epilepsy\/\">Section 1 : La gestion du temps et son importance dans la vie professionnelle des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/epilepsy-and-time-management\/section-2-how-can-i-establish-good-time-management-for-people-with-epilepsy-in-my-organisation\/\">Section 2 : Comment mettre en place une bonne gestion du temps pour les personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie dans mon entreprise ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/epilepsy-and-time-management\/how-can-i-establish-good-time-management-for-people-with-epilepsy-in-my-organisation\/\">Section 3 : Coaching des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie : outils et m\u00e9thodes pratiques.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/epilepsy-and-time-management\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/epilepsy-and-time-management\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/\">R\u00e9aliser une \u00e9valuation personnelle de l'\u00e9pilepsie pour minimiser les risques sur le lieu de travail.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/section-1-seizures-and-triggering-factors\/\">Section 1: Crises et facteurs d\u00e9clencheurs<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/section-2-methods\/\">Section 2 Sympt\u00f4mes physiques<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/section-3-cognitive-effects\/\">Section 3 Sympt\u00f4mes cognitifs<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/concluding-remarks-2\/\">Outil d\u2019auto\u00e9valuation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/conducting-a-personal-assessment-of-epilepsy-to-minimize-workplace-risks\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/what-is-epilepsy-2\/\">Qu'est-ce que l'\u00e9pilepsie ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/processes-and-steps-to-become-an-inclusive-pwe-organisation\/\">Processus et \u00e9tapes pour devenir une organisation inclusive pour les personnes atteintes d\u2019epilepsie.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/processes-and-steps-to-become-an-inclusive-pwe-organisation\/section-1-create-and-develop-an-inclusive-policy\/\">Section 1: Cr\u00e9er et d\u00e9velopper une politique d'inclusion.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/processes-and-steps-to-become-an-inclusive-pwe-organisation\/section-2-changing-managerial-practices\/\">Section 2: Changer les pratiques de gestion.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/processes-and-steps-to-become-an-inclusive-pwe-organisation\/section-3-changing-employee-attitudes\/\">Section 3: Changer l'attitude des salari\u00e9s.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/processes-and-steps-to-become-an-inclusive-pwe-organisation\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/processes-and-steps-to-become-an-inclusive-pwe-organisation\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-the-knowledge-of-the-best-job-searching-strategies\/\">Am\u00e9liorer les strat\u00e9gies de recherche d'emploi<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-the-knowledge-of-the-best-job-searching-strategies\/what-do-you-want\/\">Section 1: Que voulez-vous faire ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-the-knowledge-of-the-best-job-searching-strategies\/section-2-assessing-the-medical-condition-realistically\/\">Section 2: \u00c9valuer votre \u00e9tat de sant\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9aliste<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-the-knowledge-of-the-best-job-searching-strategies\/section-3-assessing-the-medical-condition-realistically\/\">Section 3: Lois, consultation et soutien<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-the-knowledge-of-the-best-job-searching-strategies\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-the-knowledge-of-the-best-job-searching-strategies\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/\">Gestion du stress, de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de la frustration pour une meilleure inclusion<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/section-1-understanding-epilepsy-and-its-impact-on-employees\/\">Section 1 : Comprendre l\u2019\u00e9pilepsie et son impact sur les employ\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/section-2-promoting-awareness\/\">Section 2 : Cr\u00e9er un environnement de travail inclusif.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/section-3-managing-stress-and-anxiety-for-employees-with-epilepsy\/\">Section 3: G\u00e9rer le stress et l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 chez les employ\u00e9s atteints d\u2019\u00e9pilepsie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/section-4-handling-frustration-and-emotional-well-being\/\">Section 4: G\u00e9rer la frustration et le bien-\u00eatre \u00e9motionnel.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/section-5-supportive-workplace-policies-and-legal-considerations\/\">Section 5: Adopter des politiques de soutien au travail et g\u00e9rer les aspects juridiques<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/managing-stress-anxiety-and-frustration-for-better-inclusion\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/\">Droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances pour les travailleurs atteints d'\u00e9pilepsie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-1-obstacles-to-better-professional-integration-for-people-with-disabilities-particularly-epilepsy\/\">Section 1:  Obstacles \u00e0 une meilleure int\u00e9gration professionnelle des personnes en situation de handicap, et plus particuli\u00e8rement du fait de l\u2019\u00e9pilepsie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-2-the-international-legal-framework\/\">Section 2: Le cadre juridique international<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-3-the-european-legal-framework\/\">Section 3 : Le cadre juridique europ\u00e9en<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-4-equal-opportunity-rights-in-italy\/\">Section 4: Droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances en Italie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-5-equal-opportunity-rights-in-bulgaria\/\">Section 5: Droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances en Bulgarie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-6-equal-opportunity-rights-in-ireland\/\">Section 6 : Droits \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances en Irlande<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-7-equal-opportunity-rights-in-germany\/\">Section 7: L'\u00e9galit\u00e9 des chances en Allemagne<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-8-equal-opportunity-rights-in-france\/\">Section 8: L'\u00e9galit\u00e9 des chances en France<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/section-9-summary-of-key-points-concerning-legislation-to-promote-the-professional-integration-of-disabled-people-in-italy-bulgaria-ireland-germany-and-france\/\">Section 9: Titre : R\u00e9sum\u00e9 des points cl\u00e9s de la l\u00e9gislation visant \u00e0 promouvoir l'int\u00e9gration professionnelle des personnes handicap\u00e9es en Italie, en Bulgarie, en Irlande, en Allemagne et en France.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/equal-opportunity-rights-for-workers-with-epilepsy\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/organisation-of-tasks-to-be-assigned-to-people-with-epilepsy\/\">Consid\u00e9rations lors de l\u2019attribution des t\u00e2ches aux personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/organisation-of-tasks-to-be-assigned-to-people-with-epilepsy\/assignement-of-tasks-what-do-people-with-epilepsy-need\/\">Section 1: Attribution des t\u00e2ches : quels sont les besoins des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/organisation-of-tasks-to-be-assigned-to-people-with-epilepsy\/assignment-of-tasks-sensitisation-to-needs-within-the-team\/\">Section 2: Attribution des t\u00e2ches : sensibilisation aux besoins au sein de l\u2019\u00e9quipe.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/organisation-of-tasks-to-be-assigned-to-people-with-epilepsy\/section-3-long-term-goal-self-organising-tasks\/\">Section 3 : Objectif \u00e0 long terme : organiser les t\u00e2ches de mani\u00e8re autonome<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/organisation-of-tasks-to-be-assigned-to-people-with-epilepsy\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/organisation-of-tasks-to-be-assigned-to-people-with-epilepsy\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/company-registration\/\">Company Registration<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/how-to-self-promote-and-find-work-opportunities\/\">Comment se promouvoir et trouver des opportunit\u00e9s de travail<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/how-to-self-promote-and-find-work-opportunities\/section-1-self-promotion-in-job-searching\/\">Section 1: Se valoriser dans la recherche d\u2019emploi<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/how-to-self-promote-and-find-work-opportunities\/section-2-self-promotion-at-interview\/\">Section 2: Se valoriser lors d\u2019un entretien<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/how-to-self-promote-and-find-work-opportunities\/section-3-self-promotion-in-the-workplace\/\">Section 3: Se valoriser sur le lieu de travail<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/how-to-self-promote-and-find-work-opportunities\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/how-to-self-promote-and-find-work-opportunities\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/\">Am\u00e9liorer ses comp\u00e9tences sociales en mati\u00e8re de communication interpersonnelle et d\u2019interactions<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-1-understanding-social-communication\/\">Section 1 : Comprendre la communication interpersonnelle.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-2-recognizing-barriers-to-effective-communication\/\">Section 2 : Reconna\u00eetre les obstacles qui entravent une communication efficace.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-3-active-listening-skills\/\">Section 3 : Comp\u00e9tences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9coute active.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-4-non-verbal-communication\/\">Section 4 : Communication non verbale.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-5-emotional-intelligence\/\">Section 5 : Intelligence \u00e9motionnelle.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-6-overcoming-communication-anxiety\/\">Section 6 : Surmonter l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la communication.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-7-effective-conflict-resolution\/\">Section 7 : R\u00e9solution efficace des conflits.<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/section-8-effective-conflict-resolution\/\">Section 8 : D\u00e9velopper des comp\u00e9tences sociales dans des contextes sp\u00e9cifiques<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/conclusion\/\">Conclusion<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/improving-social-communication-and-interaction-skills\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/lp1-final-test\/\">Test final LP1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/\">Renforcer votre processus de candidature \u00e0 un emploi<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/section-1-how-to-find-and-apply-to-a-job-position\/\">Section 1 : Comment trouver et postuler \u00e0 un emploi ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/section-2-how-to-create-a-complete-and-understandable-personal-curriculum\/\">Section 2 : Comment cr\u00e9er un programme d\u2019\u00e9tudes personnel complet et compr\u00e9hensible ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/section-3-demonstrating-the-right-competencies-for-the-requirements-of-a-job-position\/\">Section 3 : D\u00e9montrer les comp\u00e9tences ad\u00e9quates pour les exigences d\u2019un poste<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/section-4-presenting-and-discussing-effectively-your-professional-and-personal-background-during-a-selection-process\/\">Section 4 : Pr\u00e9senter et discuter efficacement de votre parcours professionnel et personnel lors d\u2019un processus de s\u00e9lection<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/strengthening-your-job-application-process\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/guiding-selection-of-optimal-employment-based-on-personal-medical-condition\/\">Adapter les choix professionnels aux conditions m\u00e9dicales individuelles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/guiding-selection-of-optimal-employment-based-on-personal-medical-condition\/choosing-appropriate-job\/\">Section 1: Choisir un emploi adapt\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/guiding-selection-of-optimal-employment-based-on-personal-medical-condition\/choosing-appropriate-job-2\/\">Section 2: Limites \u00ab externes \u00bb : risques environnementaux, crises d\u2019\u00e9pilepsie, limites physiques et cognitives<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/guiding-selection-of-optimal-employment-based-on-personal-medical-condition\/internal-limitations\/\">Section 3: Limites \u00ab internes \u00bb<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/guiding-selection-of-optimal-employment-based-on-personal-medical-condition\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/guiding-selection-of-optimal-employment-based-on-personal-medical-condition\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/\">Encouraging Interaction between People with Epilepsy and their Co-Workers<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/section-1-understanding-epilepsy-and-its-impact-on-employees\/\">Section 1: Comprendre l\u2019\u00e9pilepsie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/section-2-promoting-awareness\/\">Section 2: Sensibilisation<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/section-3-effective-communication-strategies\/\">Section 3: Strat\u00e9gies de communication efficaces<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/section-4-self-advocacy\/\">Section 4: D\u00e9fendre ses propres int\u00e9r\u00eats<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/concluding-remarks\/\">Remarques finales<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/encouraging-interaction-between-people-with-epilepsy-and-their-co-workers\/quiz\/\">Quiz<\/a><\/li>\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3136afc\" data-id=\"3136afc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d3c8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28d3c8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-28d3c8d{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f83756 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f83756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-7f83756{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0763db3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0763db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-0763db3{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a8cd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0a8cd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour lever les obstacles \u00e0 l\u2019int\u00e9gration professionnelle des personnes ayant de l\u2019\u00e9pilepsie, les entreprises peuvent adopter diff\u00e9rentes strat\u00e9gies. Parmi les actions les plus efficaces, on peut citer\u00a0:<\/p><ul><li><strong>Sensibilisation et formation<\/strong>: Les entreprises peuvent organiser des sessions de formation pour sensibiliser leurs employ\u00e9s sur l\u2019importance de l\u2019insertion professionnelle des personnes \u00e9pileptiques et leur apprendre \u00e0 surmonter les pr\u00e9jug\u00e9s et les attitudes n\u00e9gatives.<\/li><li><strong>Technologies d\u2019assistance\u00a0:<\/strong> Les entreprises peuvent investir dans des technologies d\u2019assistance pour aider les personnes \u00e9pileptiques \u00e0 surmonter les obstacles dans l\u2019environnement de travail et rendre le travail plus accessible.<\/li><li><strong>Politiques d\u2019entreprise inclusives<\/strong>: Les entreprises peuvent mettre en place des politiques favorisant l\u2019insertion professionnelle des personnes en situation de handicap et g\u00e9n\u00e9ral avec une attention sur les personnes ayant de l\u2019\u00e9pilepsie, par exemple en cr\u00e9ant des programmes de soutien et de formation et en favorisant l\u2019accessibilit\u00e9 des environnements de travail.<\/li><li><strong>Accessibilit\u00e9 physique<\/strong>: Les entreprises peuvent rendre leurs lieux de travail accessibles pour les personnes en situation de handicap, en supprimant les barri\u00e8res architecturales, en am\u00e9nageant des places de stationnement r\u00e9serv\u00e9es et en en rendant les toilettes accessibles.<\/li><li><strong>Int\u00e9gration des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie<\/strong>: Les entreprises peuvent aller plus loin en encourageant activement l\u2019embauche de personnes ayant de l\u2019\u00e9pilepsie et en veillant \u00e0 ce qu\u2019elles puissent participer pleinement \u00e0 la vie de l\u2019entreprise.<\/li><li><strong>Suivi et \u00e9valuation<\/strong>: Les entreprises peuvent mesurer et \u00e9valuer les efforts entrepris pour lever les obstacles \u00e0 l\u2019embauche des personnes \u00e9pileptiques afin de s\u2019assurer de leur efficacit\u00e9 et d\u2019apporter des ajustements n\u00e9cessaires.<\/li><\/ul><p>Les associations ont un r\u00f4le central \u00e0 jouer et doivent \u00eatre activement impliqu\u00e9es. Le r\u00e9seau de collaboration avec les centres pour l\u2019emploi peut inclure des repr\u00e9sentants d\u2019associations de personnes \u00e9pileptiques et de leurs familles. Ces organisations peuvent collaborer au sein du r\u00e9seau pour promouvoir et soutenir des d\u00e9marches conjointes et les processus de planification.<\/p><p>Par ailleurs, l\u2019un des r\u00f4les cl\u00e9s du responsable mission handicap est de d\u00e9velopper certaines activit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats avec des associations professionnelles. Ces partenaires disposent de professionnels form\u00e9s, capables de jouer le r\u00f4le de responsables de mission handicap ou de collaborer avec eux. Pour les PME, cela peut passer par une d\u00e9l\u00e9gation des missions g\u00e9n\u00e9ralement attribu\u00e9es au responsable mission handicap.<\/p><figure id=\"attachment_2604\" aria-describedby=\"caption-attachment-2604\" style=\"width: 396px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2604\" src=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/information-age.jpg\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"297\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2604\" class=\"wp-caption-text\">Source\u00a0: Why it\u2019s important to understand and embrace neurodiversity at work, Information-Age, 2022.<\/figcaption><\/figure><p>Les syndicats, les organisations d\u2019employeurs ayant une forte repr\u00e9sentation nationale, les associations de soutien aux personnes \u00e9pileptiques et \u00e0 leurs familles, ainsi que d\u2019autres acteurs pertinents, jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant pour faciliter l\u2019insertion professionnelle des personnes \u00e9pileptiques. Ils peuvent \u00e9tablir des accords visant \u00e0 proposer, examiner et \u00e9valuer des politiques conformes aux principes du d\u00e9veloppement de l\u2019emploi des personnes en situation de handicap. Des instances r\u00e9gionales ou d\u00e9partementales peuvent agir pour garantir le respect du droit au travail des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie.<\/p><p>Des lignes directrices claires et pr\u00e9cises sont essentielles pour assurer la reconnaissance m\u00e9dico-l\u00e9gale de l\u2019\u00e9pilepsie et son \u00e9valuation dans le contexte professionnel. Cela permet de garantir une approche int\u00e9gr\u00e9e et coh\u00e9rente face \u00e0 ces enjeux.<\/p><p>Dans ce cadre, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019\u00e9pilepsie pour le d\u00e9veloppement de l\u2019employabilit\u00e9 repose sur l\u2019utilisation de lignes directrices op\u00e9rationnelles. Celles-ci privil\u00e9gient un mod\u00e8le bio-psycho-social qui int\u00e8gre une analyse approfondie r\u00e9alis\u00e9e par une \u00e9quipe pluridisciplinaire de professionnels, prenant en compte tous les aspects de l\u2019individu.<\/p><p>Dans l\u2019attente d\u2019\u00e9volutions l\u00e9gislatives, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9pilepsie reste cruciale. Elle se concentre sur l\u2019impact de l\u2019\u00e9pilepsie sur le fonctionnement quotidien de la personne et sa participation aux activit\u00e9s. Elle vise \u00e0 mettre en avant les capacit\u00e9s de la personne plut\u00f4t que ses limites caus\u00e9es par la maladie. Cette approche interdisciplinaire mobilise diff\u00e9rents professionnels, \u00e0 commencer par une \u00e9valuation m\u00e9dicale.<\/p><p>Dans l\u2019ensemble, la cl\u00e9 pour surmonter les obstacles \u00e0 l\u2019emploi des personnes \u00e9pileptiques r\u00e9side dans la cr\u00e9ation d\u2019environnements de travail inclusifs et accessibles \u00e0 tous.<\/p><p><strong>\u00c0 vous de jouer\u00a0!<\/strong><\/p><p>Quelles actions pourriez-vous mettre en place dans votre entreprise pour \u00e9valuer et valoriser les performances des employ\u00e9s atteints d\u2019\u00e9pilepsie\u00a0?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe7d50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbe7d50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-bbe7d50{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f405f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62f405f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-62f405f{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed0591e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default smart-sticky-default\" data-id=\"ed0591e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-311b858\" data-id=\"311b858\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de7977 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9de7977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div style=\"width:100%; text-align: center; margin: 20px 0; font-weight: bold;\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/\"> Next: \"Home\" &raquo;&raquo; <\/a> \t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To address the barriers regarding the inclusion of people with epilepsy, there are different strategies companies can adopt. Some of the most effective actions include: Awareness-raising and training. Companies can organise training courses for employees to raise awareness of the importance of employment inclusion of people with epilepsy and how to overcome prejudices and negative [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2569,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2575","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE) - Epilepsy Power<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE) - Epilepsy Power\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To address the barriers regarding the inclusion of people with epilepsy, there are different strategies companies can adopt. Some of the most effective actions include: Awareness-raising and training. Companies can organise training courses for employees to raise awareness of the importance of employment inclusion of people with epilepsy and how to overcome prejudices and negative [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Epilepsy Power\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-24T21:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/information-age.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/\",\"name\":\"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE) - Epilepsy Power\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/information-age.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-18T09:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-24T21:57:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/information-age.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/information-age.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Essentials of human resources management\",\"item\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/essentials-of-human-resources-management\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/\",\"name\":\"Epilepsy Power\",\"description\":\"Epilepsy Power\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/#organization\",\"name\":\"Epilepsy Power\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-logo-epilepsy-power.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-logo-epilepsy-power.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Epilepsy Power\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epilepsypower.indesign.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE) - Epilepsy Power","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE) - Epilepsy Power","og_description":"To address the barriers regarding the inclusion of people with epilepsy, there are different strategies companies can adopt. Some of the most effective actions include: Awareness-raising and training. Companies can organise training courses for employees to raise awareness of the importance of employment inclusion of people with epilepsy and how to overcome prejudices and negative [&hellip;]","og_url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/","og_site_name":"Epilepsy Power","article_modified_time":"2025-01-24T21:57:30+00:00","og_image":[{"width":396,"height":297,"url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/information-age.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/","url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/","name":"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE) - Epilepsy Power","isPartOf":{"@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/information-age.jpg","datePublished":"2024-09-18T09:47:23+00:00","dateModified":"2025-01-24T21:57:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/#primaryimage","url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/information-age.jpg","contentUrl":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/information-age.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/section-4-measuring-and-enhancing-staff-performance-using-appropriate-evaluation-methods-including-for-people-with-epilepsy-pwe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Essentials of human resources management","item":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/essentials-of-human-resources-management\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Section 4: Measuring and enhancing staff performance using appropriate evaluation methods, including for people with epilepsy (PwE)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/#website","url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/","name":"Epilepsy Power","description":"Epilepsy Power","publisher":{"@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/#organization","name":"Epilepsy Power","url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-logo-epilepsy-power.png","contentUrl":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-logo-epilepsy-power.png","width":512,"height":512,"caption":"Epilepsy Power"},"image":{"@id":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5555,"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2575\/revisions\/5555"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epilepsypower.indesign.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}